Acta Estrabológica 2002 - Volumen XXXI - N.º 1 - Enero-Junio


Artículo original

M.ª Guadalupe Martínez Gómez, Alicia Galán Terraza, Jesús Díaz Cascajosa, Estrella Fernández Martínez, Javier Puig Galy
Departamento de Oftalmología. Hospital Vall d'Hebrón.

Transposición de rectos verticales y toxina botulínica intraoperatoria en la parálisis crónica del sexto par

Resumen

Propósito: Demostrar la utilidad de la toxina botulínica intraoperatoria asociada a transposición de rectos verticales en la parálisis crónica del sexto par. Métodos: Presentamos once pacientes con parálisis crónica del sexto par tratados mediante transposición de rectos verticales sobre recto lateral asociando inyección de toxina botulínica intraoperatoriamente. Entre las variables consideradas tenemos: etiología, tiempo de evolución, desviación en posición primaria de la mirada (PPM) y limitación de la abducción. Resultados: Ortoforia en 9 de los 11 casos en PPM (seguimiento comprendido entre cuatro meses y seis años). Dos casos consiguieron ortoforia con una ligera tortícolis. La abducción conseguida va de 0 a 20 grados. Conclusiones: Reafirmamos la validez de esta técnica dados los resultados en PPM, su menor complejidad quirúrgica y la no presentación de isquemia en el segmento anterior.

Palabras clave: Toxina botulínica, sexto par, rectos verticales.

Vertical rectus muscle transposition and intraoperative botulinum injection in chronic sixth nerve palsy

Summary

Purpose: To demonstrate the utility of the botulinum toxin with vertical rectus muscle transposition for treatment of chronic sixth nerve palsy. Methods: Eleven patients with chronic sixth nerve palsy were treated by vertical rectus muscle transposition and intraoperative botulinum injection. We analyzed during the follow-up: ethiology, duration, deviation in PPM and abduction. Results: We achieved orthophoria in 9 of the 11 cases in PPM after 2 months to 6 years of follow-up. In two cases we obtained orthophoria with minimun torticolis. The improvement in abducction ranged between 0-20º. Conclusion: We propose this technique as a good alternative to previous treatments based on the results we had obtained on the primary deviation, simpler surgical technique and the absence of anterior segment ischemia.

Key words: Botulinum toxin, sixth nerve, vertical rectus muscle.