Acta Estrabológica 2002 - Volumen XXXI - N.º 1 - Enero-Junio
Artículo original
P. Rozas Reyes, D. Puertas
Bordallo, J. Lorenzo Rabanal, A. Señaris González, C.M. González Rodríguez
Sección de Estrabología.
Hospital Niño Jesús. Madrid.
Resumen
Evaluar la evolución clínica del síndrome de Brown congénito bilateral. Casos clínicos: Se presentan dos casos clínicos de síndrome de Brown congénito verdadero bilateral, ambos en ortoforia en posición primaria de la mirada, sin tortícolis ni diplopía, con un seguimiento de más de 2 años. Ninguno experimentó empeoramiento ni resolución espontánea de su deficiencia de la elevación en aducción. Conclusiones: El síndrome de Brown bilateral congénito verdadero es poco frecuente, cuando están en ortoforia en posición primaria suelen permanecer estables y no es necesaria la cirugía.Objetivo:
Palabras clave: Síndrome de Brown, bilateral, congénito.
Bilateral Brown syndrome
Summary
To evaluate the clinical progress of bilateral congenital Brown's syndrome. Clinical cases: We present two clinical cases of bilateral congenital true Brown's syndrome, both cases were orthotropic in primary position, there was neither abnormal head position nor diplopia. The follow-up time was of at least two years. None of the cases experienced either worsening or spontaneous resolution of the deficiency in elevation in adducion. Conclusion: Bilateral congenital true Brown's syndrome is not a frequent condition. Those who were orthotropic in the primary position tend to remain stable, and there is no need for surgery.Objective:
Key words: Brown's syndrome, bilateral, congenital.