Artículo original

M.ª Eugenia Gómez Arenas, Inmaculada González Viejo, Concepción Ferrer Novella, Carolina Argilés Andrés, Arancha Pérez Íñigo
Servicio de Oftalmología. Hospital Infantil Miguel Servet. Zaragoza.

Estrabismo como forma de presentación de malformación coroidea congénita

Resumen

Objetivo/Método: La malformación vascular coroidea es un tumor de etiología posiblemente congénita, y que suele diagnosticarse tras una exploración rutinaria o por la aparición de un desprendimiento de retina secundario. Presentamos el caso de una lactante que fue remitida por estrabismo convergente desde el nacimiento. Resultados/Conclusiones: Tras una exploración oftalmológica completa y una serie de pruebas complementarias, la paciente fue diagnosticada de malformación vascular coroidea. Un estrabismo puede ser la forma de presentación de distintas patologías, entre ellas un desprendimiento de retina secundario a un hemangioma coroideo.

Palabras clave: Estrabismo, hemangioma coroideo.

Summary

Purpose/Method: The choroidal vascular malformation is a congenital tumor, usually diagnosed during a baseline ophthalmological evaluation o because a secondary retina detachment appeared. An esotropia strabismus in a 12-month-old- girl is presented. Results/Conclusions: After an ophthalmological exploration and some ancillary tests, a choroidal vascular malformation is diagnosed. A strabismus may be the onset for some pathologies, due to a retina detachment because of a choroidal hemangioma.

Key words: Strabismus, choroidal hemangioma.