Acta Estrabológica 2005 - Volumen XXXIV - N.º 1 - Enero-Marzo
Artículo original
I. González Viejo, C. Ferrer
Novella, N. Pardiñas, F. Mayoral, A. Pérez Íñigo, C. Loris Pablo
Hospital Infantil. Hospital Universitario
Miguel Servet. Zaragoza.
Resumen
La hipomagnesemia-hipercalciuria con nefrocalcinosis es una enfermedad rara que suele conducir a la insuficiencia renal terminal y que presenta anomalías oculares en grado variable. Objetivo: Revisar la evolución clínica de los pacientes procedentes de España con esta enfermedad y los tratados en nuestro Hospital, valorando las alteraciones oculares y comparándolas con grupos de otros países y autores. Método: Estudio retrospectivo de un grupo de pacientes con esta enfermedad diagnosticados y tratados en el Hospital Infantil de Zaragoza. Resultados: Se presentan 9 pacientes (seis mujeres y tres hombres) con clínica de poliuria, polidipsia y en menor frecuencia infección tracto urinario y litiasis. Todos tenían hipomagnesemia, hipercalciuria y nefrocalcinosis. Cinco presentaban insuficiencia renal al diagnóstico y cuatro fueron trasplantados sin presentar recidiva de su enfermedad. Ocho (88,8%) presentaban anomalías oculares a diferencia del 24% de anomalías oculares encontradas en otros países. Conclusiones: La asociación extrarrenal más frecuente en pacientes españoles con hipomagnesemia-hipercalciuria y nefrocalcinosis corresponde a las anomalías oculares.
Palabras clave: Hipomagnesemia, hipercalciuria, nefrocalcinosis, anomalías oculares.
Ocular anomalies asociated to hypomagnesemia-hypercalciuria with nephrocalcinosis
Summary
Hypomagnesemia-hypercalciuria with nephrocalcinosis is an uncommon pathology that usually leads to end-stage renal failure and that presents variable ocular disorders. Purpose: To assessment the clinical progress of the patients with this pathology diagnosed and treated at our Hospital, and to comparate Spanish patients with patients of another countries. Method: Retrospective study of the patients afflicted with this pathology and treated at Hospital Infantil Miguel Servet. Results: We present 9 patients (6 women and 3 men) with clinical symptoms of polyuria, polydisia and less frecuently renal lithiasis and urinary tract infections. All of them had hypomagnesemia-hypercalciuria with nephrocalcinosis. Five cases had renal failure at the momento of the diagnosis, and four had renal trasplantation without presenting relapse of their original disease. Eight cases (88.8%) presented ocular anomalies against 24% of patients from other countries. Conclusion: The most frequent extra-renal association in Spanish patients with hypomagnesemia-hypercalciuria and nephrocalcinosis corresponds to ocular anomalies.
Key words: Hypomagnesemia, hypercalciuria, nephrocalcinosis, ocular anomalies.