Acta Estrabológica 2005 - Volumen XXXIV - N.º 2 - Abril-Junio


Caso clínico

Hortensia Sánchez Tocino, Purificación Pascual González, Ana De Andrés Santos
Servicio de Oftalmología Hospital Río Hortega. Valladolid

¿Debe ser tratada el tortícolis ocular mediante cirugía precoz para evitar una asimetría facial?

Resumen

Introducción: Parks y posteriormente Wilson y Hoxie fueron los primeros en describir el tortícolis ocular como causa de asimetría facial. Caso clínico: Se describe el caso de un niño de 8 años de edad con parálisis de oblicuo superior, tortícolis sobre hombro izquierdo, y asimetría facial izquierda. Presentaba leve hipertropía de ojo derecho, hiperfunción de ambos oblicuos inferiores. El paciente ha sido intervenido con debilitamiento del oblicuo inferior en ambos ojos; actualmente se encuentra en ortotropía con una disminución de su tortícolis. Conclusiones: Se discute con este caso el tortícolis ocular como causa de asimetría y la necesidad de una cirugía precoz.

Palabras claves: Tortícolis ocular, asimetría facial, hipofunción de oblicuos superiores.

Should it be treated an ocular torticollis through early surgery to avoid facial asymmetry?

Summary

Introduction: Parks and subsequently Wilson and Hoxie were the first ones to describe that the ocular torticollis could cause a facial asymmetry. Case report: This is the case of a boy 8 years old with superior oblique muscle palsy, torticollis over his left shoulder and facial asymmetry. He had a hypertropia of right eye and over function of both inferior oblique muscles. A weakening of both inferior oblique muscles has been overtaken; nowadays the boy is in ortotropia and he shows a decrease in his torticollis. Conclusion: A discussion of the ocular torticollis and the induction of facial asymmetry is presented, in this way the needing of an early surgery.

Key words: Ocular torticollis, facial asymmetry, superior oblique muscle under function.